Acts 10:23
ਪਤਰਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਅਤੇ ਰਾਤ ਠਹਿਰਣ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਪਤਰਸ ਉੱਠਿਆ, ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਯੱਪਾ ਚੋਂ ਕੁਝ ਭਰਾ ਵੀ ਪਤਰਸ ਨਾਲ ਗਏ।
| Then | εἰσκαλεσάμενος | eiskalesamenos | ees-ka-lay-SA-may-nose |
| called he in, | οὖν | oun | oon |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| lodged and | ἐξένισεν | exenisen | ay-KSAY-nee-sane |
| them. | Τῇ | tē | tay |
| And | δὲ | de | thay |
| on the | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
| morrow | ὁ | ho | oh |
| Peter | Πέτρος, | petros | PAY-trose |
| went away | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| with | σὺν | syn | syoon |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| and | καί | kai | kay |
| certain | τινες | tines | tee-nase |
| brethren | τῶν | tōn | tone |
| ἀδελφῶν | adelphōn | ah-thale-FONE | |
| from | τῶν | tōn | tone |
| Joppa | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| accompanied | τὴς | tēs | tase |
| him. | Ἰόππης | ioppēs | ee-OPE-pase |
| συνῆλθον | synēlthon | syoon-ALE-thone | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH |