2 Samuel 7:9 Interlinear
2 Samuel 7:9
ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਨੂੰ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਜਗਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਨੁੱਖ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਾਮਵਰ ਮਨੁੱਖ ਤੈਨੂੰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
And I was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
with
ʿim — eem
Strong's #5973
thee whithersoever
kōl — kole
Strong's #3605
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou wentest,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and have cut off
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
thine enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
out of thy sight,
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
and have made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
name,
šēm — shame
Strong's #8034
thee a great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
like unto the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in the earth.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776