2 Kings 6:11
ਇਸ ਗੱਲੋ ਅਰਾਮ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬੜਾ ਬੇਚੈਨ ਹੋਇਆ। ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੈਨਾ ਦੇ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਲਈ ਭਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜਸੂਸੀ ਕੌਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?”
| Therefore the heart | וַיִּסָּעֵר֙ | wayyissāʿēr | va-yee-sa-ARE |
| of the king | לֵ֣ב | lēb | lave |
| of Syria | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| troubled sore was | אֲרָ֔ם | ʾărām | uh-RAHM |
| for | עַל | ʿal | al |
| this | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thing; | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| and he called | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶל | ʾel | el | |
| servants, his | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֲלֵיהֶ֔ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| not ye Will them, | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| shew | תַּגִּ֣ידוּ | taggîdû | ta-ɡEE-doo |
| which me | לִ֔י | lî | lee |
| of us | מִ֥י | mî | mee |
| is for | מִשֶּׁלָּ֖נוּ | miššellānû | mee-sheh-LA-noo |
| the king | אֶל | ʾel | el |
| of Israel? | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |