2 Kings 4:43 Interlinear
2 Kings 4:43
ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਭਲਾ ਮੈਂ 100 ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਰੋਸ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ!” ਪਰ ਅਲੀਸ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾਣ। ਯਹੋਵਾਹ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਖਾਣਗੇ ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਹੀ ਛੱਡਣਗੇ ਰੋਟੀਆਂ ਥੁੜਣਗੀਆਂ ਨਹੀਂ।”
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And his servitor
šārat — sha-RAHT
Strong's #8334
What,
mâ — ma
Strong's #4100
should I set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
this
ze — zeh
Strong's #2088
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
an hundred
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
men?
ʾîš — eesh
Strong's #376
He said again,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
that they may eat:
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
for
kî — kee
Strong's #3588
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
They shall eat,
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
and shall leave
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498