Index
Full Screen ?
 

2 Kings 13:23 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 2 Kings » 2 Kings 13 » 2 Kings 13:23 in Punjabi

2 Kings 13:23
ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਉੱਪਰ ਮਿਹਰਬਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਤਰਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਅੱਜ ਦਿਨ ਤੀਕ, ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਹਾਕ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਕਾਰਣ ਨਾ ਤਾਂ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕੀਤਾ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੀ ਹਾਜਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਫਨਾਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।

And
the
Lord
וַיָּחָן֩wayyāḥānva-ya-HAHN
was
gracious
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
on
compassion
had
and
them,
unto
אֹתָ֤םʾōtāmoh-TAHM
respect
had
and
them,
וַֽיְרַחֲמֵם֙wayraḥămēmva-ra-huh-MAME
unto
וַיִּ֣פֶןwayyipenva-YEE-fen
them,
because
of
אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemuh-lay-HEM
covenant
his
לְמַ֣עַןlĕmaʿanleh-MA-an
with
בְּרִית֔וֹbĕrîtôbeh-ree-TOH
Abraham,
אֶתʾetet
Isaac,
אַבְרָהָ֖םʾabrāhāmav-ra-HAHM
Jacob,
and
יִצְחָ֣קyiṣḥāqyeets-HAHK
and
would
וְיַֽעֲקֹ֑בwĕyaʿăqōbveh-ya-uh-KOVE
not
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
destroy
אָבָה֙ʾābāhah-VA
neither
them,
הַשְׁחִיתָ֔םhašḥîtāmhahsh-hee-TAHM
cast
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
he
them
from
הִשְׁלִיכָ֥םhišlîkāmheesh-lee-HAHM
presence
his
מֵֽעַלmēʿalMAY-al
as
yet.
פָּנָ֖יוpānāywpa-NAV

עַדʿadad
עָֽתָּה׃ʿāttâAH-ta

Chords Index for Keyboard Guitar