2 Chronicles 19:11 Interlinear

2 Chronicles 19:11
“ਅਮਰਯਾਹ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਯਹੋਵਾਹ ਬਾਬਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਆਗੂ ਹੈ। ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ਬਦਯਾਹ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦਾ ਆਗੂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਾਬਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਆਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਲੇਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਿਖਾਰੀ ਹੋਣਗੇ। ਆਪਣੀ ਕਰਨੀ ਵਿੱਚ ਹੌਂਸਲਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ। ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ ਜੋ ਨੇਕ ਹਨ।”

And, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
Amariah
ʾămaryâ — uh-mahr-YA
Strong's #568
priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the chief
rōš — rohsh
Strong's #7218
over
ʿal — al
Strong's #5921
you in all
kōl — kole
Strong's #3605
matters
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and Zebadiah
zĕbadyâ — zeh-vahd-YA
Strong's #2069
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ishmael,
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
the ruler
nāgîd — na-ɡEED
Strong's #5057
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
for all
kōl — kole
Strong's #3605
matters:
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
officers
šōṭēr — shoh-TARE
Strong's #7860
also the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
courageously,
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
you. Deal
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the good.
ṭôb — tove
Strong's #2896