Bible

1 Samuel 28:8 Interlinear

1 Samuel 28:8
ਸੋ ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਭੇਸ ਵਟਾਕੇ ਹੋਰ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਲਏ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਗਿਆ। ਦੋ ਜਨੇ ਹੋਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸ ਔਰਤ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਭੂਤ ਮ੍ਰਿਤ ਕੋਲੋਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਲਾਹ ਪੁੱਛ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੁਲਾ ਲਿਆਈਂ।”

disguised himself,
ḥāpaś — ha-FAHS
Strong's #2664
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
and put on
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
raiment,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
went,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
with
ʿim — eem
Strong's #5973
him, and they came
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
by night:
layil — la-YEEL
Strong's #3915
and he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
divine
qāsam — ka-SAHM
Strong's #7080
I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
Strong's #0
unto me by the familiar spirit,
ʾôb — ove
Strong's #178
and bring up,
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
Strong's #0
me
ʾēt — ate
Strong's #853
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I shall name
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto thee.
ʾēl — ale
Strong's #413