1 Samuel 20:22 Interlinear
1 Samuel 20:22
ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖਾਂ ਕਿ, ‘ਵੇਖ ਤੀਰ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹਨ ਤਾਂ ਤੂੰ ਭੱਜ ਜਾਵੀਂ।’ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਫ਼ਿਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਨੱਸ ਜਾਣ ਲਈ ਆਖਿਆ ਹੈ।
But if
ʾim — eem
Strong's #518
thus
kō — koh
Strong's #3541
I say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto the young man,
ʿelem — eh-LEM
Strong's #5958
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
the arrows
ḥēṣ — hayts
Strong's #2671
min — meen
Strong's #4480
beyond
holʾâ — hole-AH
Strong's #1973
thee; go thy way:
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
for
kî — kee
Strong's #3588
hath sent thee away.
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068