1 Samuel 13:7 Interlinear
1 Samuel 13:7
ਕਈ ਇਬਰਾਨੀ ਯਰਦਨ ਦਰਿਆ ਤੋਂ ਪਾਰ ਗਾਦ ਅਤੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਸ਼ਾਊਲ ਅਜੇ ਵੀ ਗਿਲਗਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਹੇ ਸਨ।
And the Hebrews
ʿibrî — eev-REE
Strong's #5680
went over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
Jordan
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383
to the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Gad
gād — ɡahd
Strong's #1410
and Gilead.
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
As for Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
he yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
in Gilgal,
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
him trembling.
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
followed
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310