1 Samuel 1:16 Interlinear
1 Samuel 1:16
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰੀ ਔਰਤ ਨਾ ਸਮਝ। ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਲੰਬੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਇਸ ਲਈ ਕਰ ਰਹੀ ਸਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬੜੀ ਉਦਾਸ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬੜੀ ਲੰਬੀ ਹੈ।”
not
ʾal — al
Strong's #408
Count
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
thine handmaid
ʾāmâ — ah-MA
Strong's #519
for
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
a daughter
bat — baht
Strong's #1323
of Belial:
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
for
kî — kee
Strong's #3588
out of the abundance
rōb — rove
Strong's #7230
of my complaint
śîaḥ — SEE-ak
Strong's #7879
and grief
kaʿas — ka-AS
Strong's #3708
have I spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
hitherto.
ʿad — ad
Strong's #5704
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008