Index
Full Screen ?
 

1 Kings 8:33 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 1 Kings » 1 Kings 8 » 1 Kings 8:33 in Punjabi

1 Kings 8:33
“ਕਈ ਵਾਰੀ ਤੇਰੇ ਲੋਕ, ਇਸਰਾਏਲ, ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦੇਣ। ਫ਼ੇਰ ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਕੇ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ। ਉਹ ਇਸ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ।

When
thy
people
בְּֽהִנָּגֵ֞ףbĕhinnāgēpbeh-hee-na-ɡAFE
Israel
עַמְּךָ֧ʿammĕkāah-meh-HA
be
smitten
down
יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
enemy,
the
אוֹיֵ֖בʾôyēboh-YAVE
because
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
they
have
sinned
יֶֽחֶטְאוּyeḥeṭʾûYEH-het-oo
again
turn
shall
and
thee,
against
לָ֑ךְlāklahk
to
וְשָׁ֤בוּwĕšābûveh-SHA-voo
confess
and
thee,
אֵלֶ֙יךָ֙ʾēlêkāay-LAY-HA

וְהוֹד֣וּwĕhôdûveh-hoh-DOO
thy
name,
אֶתʾetet
pray,
and
שְׁמֶ֔ךָšĕmekāsheh-MEH-ha
and
make
supplication
וְהִתְפַּֽלְל֧וּwĕhitpallûveh-heet-pahl-LOO
unto
וְהִֽתְחַנְּנ֛וּwĕhitĕḥannĕnûveh-hee-teh-ha-neh-NOO
thee
in
this
אֵלֶ֖יךָʾēlêkāay-LAY-ha
house:
בַּבַּ֥יִתbabbayitba-BA-yeet
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Chords Index for Keyboard Guitar