1 Kings 21:13 Interlinear
1 Kings 21:13
ਤਦ ਦੋ ਸ਼ੈਤਾਨ ਮਨੁੱਖ ਅੰਦਰ ਆਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਏ। ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਨਾਬੋਥ ਉੱਤੇ ਲੋਕਾਂ ਅੱਗੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਨਾਬੋਥ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦੁਰਵਚਨ ਕਹੇ ਹਨ। ਤਦ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰੋ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸਤੇ ਪਥਰਾਓ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ।
And there came in
bôʾ — boh
Strong's #935
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
children
bēn — bane
Strong's #1121
of Belial,
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
and sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
before
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
witnessed against
ʿûd — ood
Strong's #5749
him: and the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Belial
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
him, against
ʾēt — ate
Strong's #853
Naboth,
nābôt — na-VOTE
Strong's #5022
in the presence
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
of the people,
ʿam — am
Strong's #5971
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
did blaspheme
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
Naboth
nābôt — na-VOTE
Strong's #5022
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and the king.
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Then they carried him forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and stoned
sāqal — sa-KAHL
Strong's #5619
him with stones,
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
that he died.
mût — moot
Strong's #4191