-
זֹ֥את This zote לָהֶ֖ם they la-HEM תַּ֣חַת have TA-haht גְּאוֹנָ֑ם for ɡeh-oh-NAHM כִּ֤י shall kee חֵֽרְפוּ֙ pride, hay-reh-FOO וַיַּגְדִּ֔לוּ their va-yahɡ-DEE-loo עַל because al עַ֖ם they am יְהוָ֥ה have yeh-VA צְבָאֽוֹת׃ reproached tseh-va-OTE
| זֹ֥את |
| This |
| zote |
| לָהֶ֖ם |
| they |
| la-HEM |
| תַּ֣חַת |
| have |
| TA-haht |
| גְּאוֹנָ֑ם |
| for |
| ɡeh-oh-NAHM |
| כִּ֤י |
| shall |
| kee |
| חֵֽרְפוּ֙ |
| pride, |
| hay-reh-FOO |
| וַיַּגְדִּ֔לוּ |
| their |
| va-yahɡ-DEE-loo |
| עַל |
| because |
| al |
| עַ֖ם |
| they |
| am |
| יְהוָ֥ה |
| have |
| yeh-VA |
| צְבָאֽוֹת׃ |
| reproached |
| tseh-va-OTE |