Zechariah 14:10
ଆଉ ମଧ୍ଯ ସହେି ସମୟରେ, ସମସ୍ତ ଦେଶ ୟିରୁଶାଲମର ଦକ୍ଷିଣ ଗବୋଠାରୁ ରିେମ୍ମାନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଭୂମି ସମତଳ ଭୂମିରେ ପରିଣତ ହବେ। କିନ୍ତୁ ୟିରୁଶାଲମ ତା' ସ୍ଥାନରୁ ଉଚ୍ଚ ରେ ଠିଆ ହବେ। ଏହା ବିନ୍ଯାମୀନ ଫାଟକଠାରୁ ପ୍ରଥମ ଫାଟକ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ହନ୍ନଲରେ କଣ ଫାଟକଠାରୁ ରାଜାଙ୍କର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ବିସ୍ତୁତ ହବେ।
| All | יִסּ֨וֹב | yissôb | YEE-sove |
| the land | כָּל | kāl | kahl |
| shall be turned | הָאָ֤רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| plain a as | כָּעֲרָבָה֙ | kāʿărābāh | ka-uh-ra-VA |
| from Geba | מִגֶּ֣בַע | miggebaʿ | mee-ɡEH-va |
| Rimmon to | לְרִמּ֔וֹן | lĕrimmôn | leh-REE-mone |
| south | נֶ֖גֶב | negeb | NEH-ɡev |
| of Jerusalem: | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| up, lifted be shall it and | וְֽרָאֲמָה֩ | wĕrāʾămāh | veh-ra-uh-MA |
| and inhabited | וְיָשְׁבָ֨ה | wĕyošbâ | veh-yohsh-VA |
| place, her in | תַחְתֶּ֜יהָ | taḥtêhā | tahk-TAY-ha |
| from Benjamin's | לְמִשַּׁ֣עַר | lĕmiššaʿar | leh-mee-SHA-ar |
| gate | בִּנְיָמִ֗ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| place the | מְק֞וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of the first | שַׁ֤עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate, | הָֽרִאשׁוֹן֙ | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| corner the | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate, | הַפִּנִּ֔ים | happinnîm | ha-pee-NEEM |
| and from the tower | וּמִגְדַּ֣ל | ûmigdal | oo-meeɡ-DAHL |
| Hananeel of | חֲנַנְאֵ֔ל | ḥănanʾēl | huh-nahn-ALE |
| unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
| the king's | יִקְבֵ֥י | yiqbê | yeek-VAY |
| winepresses. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |