Bible

Luke 18:7 in Oriya

Luke 18:7
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ ଲୋକମାନେ ଦିନରାତି ତାହାଙ୍କୁ ପାଟି କରି ଡାକୁଥାନ୍ତି। ଯାହା ଠିକ୍, ତାହା ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ଲୋକଙ୍କୁ ସ ଦବେଳେେ ଦଇେଥାନ୍ତି। ନିଜ ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦବୋ ରେ ପରମେଶ୍ବର ଆଦୌ ବିଳମ୍ବ କରିବେ ନାହିଁ।

Luke 18:7 Image
⇦ Luke 18:6 Luke 18 Luke 18:8 ⇨

Luke 18:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?

American Standard Version (ASV)
And shall not God avenge his elect, that cry to him day and night, and `yet' he is longsuffering over them?

Bible in Basic English (BBE)
And will not God do right in the cause of his saints, whose cries come day and night to his ears, though he is long in doing it?

Darby English Bible (DBY)
And shall not God at all avenge his elect, who cry to him day and night, and he bears long as to them?

World English Bible (WEB)
Won't God avenge his chosen ones, who are crying out to him day and night, and yet he exercises patience with them?

Young's Literal Translation (YLT)
and shall not God execute the justice to His choice ones, who are crying unto Him day and night -- bearing long in regard to them?

ὁ ho oh
And δὲ de thay
God θεὸς theos thay-OSE
οὐ ou oo
not μὴ mē may
shall ποιήσει poieō poo-A-oh
τὴν ho oh
avenge ἐκδίκησιν ekdikēsis ake-THEE-kay-sees
τῶν ho oh
elect, ἐκλεκτῶν eklektos ake-lake-TOSE
his own αὐτοῦ autos af-TOSE
which τῶν ho oh
cry βοώντων boaō voh-AH-oh
unto πρὸς pros prose
him, αὐτόν autos af-TOSE
day ἡμέρας hēmera ay-MAY-ra
and καὶ kai kay
night νυκτός nyx nyooks
though καὶ kai kay
he bear long μακροθυμῶν makrothymeō ma-kroh-thyoo-MAY-oh
with ἐπ' epi ay-PEE
them? αὐτοῖς autos af-TOSE
Tags ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ ଲୋକମାନେ ଦିନରାତି ତାହାଙ୍କୁ ପାଟି କରି ଡାକୁଥାନ୍ତି। ଯାହା ଠିକ୍ ତାହା ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ଲୋକଙ୍କୁ ଦବେଳେେ ଦଇେଥାନ୍ତି। ନିଜ ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତର
Luke 18:7 Concordance Luke 18:7 Interlinear Luke 18:7 Image

Read Full Chapter : Luke 18

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible