Oriya Bible

James 1:9 in Oriya

James 1:9
ଯଦି ଜଣେ ବିଶ୍ବାସୀ ଗରିବ ହାଇେଥାଏ, ତବେେ ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ଧନୀ କରିଥିବାରୁ, ସେ ଗର୍ବ କରିବା ଉଚିତ।

James 1:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

American Standard Version (ASV)
But let the brother of low degree glory in his high estate:

Bible in Basic English (BBE)
But let the brother of low position be glad that he is lifted up;

Darby English Bible (DBY)
But let the brother of low degree glory in his elevation,

World English Bible (WEB)
But let the brother in humble circumstances glory in his high position;

Young's Literal Translation (YLT)
And let the brother who is low rejoice in his exaltation,

rejoice Καυχάσθω kauchaomai kaf-HA-oh-may
Let δὲ de thay
the ho oh
brother ἀδελφὸς adelphos ah-thale-FOSE
ho oh
of low degree ταπεινὸς tapeinos ta-pee-NOSE
in ἐν en ane
τῷ ho oh
is exalted: ὕψει hypsos YOO-psose
that he αὐτοῦ autos af-TOSE