Bible

Genesis 8:16 in Oriya

Genesis 8:16
ଜାହାଜକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କର, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ସ୍ତ୍ରୀ, ତୁମ୍ଭର ପୁତ୍ର ଓ ପୁତ୍ରବଧୂମାନଙ୍କୁ ବାହାରି ଆସିବାକୁ କୁହ

Genesis 8:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

American Standard Version (ASV)
Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

Bible in Basic English (BBE)
Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons' wives.

Darby English Bible (DBY)
Go out of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

Webster's Bible (WBT)
Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

World English Bible (WEB)
"Go forth from the ark, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.

Young's Literal Translation (YLT)
every living thing that `is' with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;

Go forth צֵ֖א yāṣāʾ ya-TSA
of מִן min meen
the ark, הַתֵּבָ֑ה tēbâ tay-VA
thou, אַתָּ֕ה ʾattâ ah-TA
and thy wife, וְאִשְׁתְּךָ֛ ʾiššâ ee-SHA
and thy sons, וּבָנֶ֥יךָ bēn bane
wives וּנְשֵֽׁי ʾiššâ ee-SHA
and thy sons' בָנֶ֖יךָ bēn bane
with thee. אִתָּֽךְ׃ ʾēt ate



Read Full Chapter : Genesis 8

Oriya Bible