Bible

2 Timothy 2:25 in Oriya

2 Timothy 2:25
ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କୁ ବି ରୋଧ କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ଶିଖାଇବା ଉଚିତ। ହୁଏତ ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେ ହୃଦୟ ରେ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରଦାନ କରବେେ, ଯାହାଦ୍ବାରା ସମାନେେ ସତ୍ଯକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବେ।

2 Timothy 2:25 Image
⇦ 2 Timothy 2:24 2 Timothy 2 2 Timothy 2:26 ⇨

2 Timothy 2:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

American Standard Version (ASV)
in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Bible in Basic English (BBE)
Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge,

Darby English Bible (DBY)
in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of [the] truth,

World English Bible (WEB)
in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

Young's Literal Translation (YLT)
in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,

In ἐν en ane
meekness πρᾶότητι praotēs pra-OH-tase
instructing παιδεύοντα paideuō pay-THAVE-oh
τοὺς ho oh
those that oppose themselves; ἀντιδιατιθεμένους antidiatithemai an-tee-thee-ah-TEE-thay-may
if peradventure μήποτε mēpote MAY-poh-tay
will give δῷ didōmi THEE-thoh-mee
them αὐτοῖς autos af-TOSE
ὁ ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
repentance μετάνοιαν metanoia may-TA-noo-ah
to εἰς eis ees
the acknowledging ἐπίγνωσιν epignōsis ay-PEE-gnoh-sees
of the truth; ἀληθείας alētheia ah-LAY-thee-ah
Tags ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କୁ ବି ରୋଧ କରନ୍ତି ସମାନଙ୍କେୁ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ଶିଖାଇବା ଉଚିତ। ହୁଏତ ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେ ହୃଦୟ ରେ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରଦାନ କରବେେ ଯାହାଦ୍ବାରା
2 Timothy 2:25 Concordance 2 Timothy 2:25 Interlinear 2 Timothy 2:25 Image

Read Full Chapter : 2 Timothy 2

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible