Bible

Romans 2:5 in Oriya

Romans 2:5
କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ କଠିନ ଓ ଅନୁତାପବିହୀନ। ତୁମ୍ଭେ ବଦଳିବା ପାଇଁ ନାରାଜ। ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ନିଜର ଦଣ୍ଡକୁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବଢ଼ାଉଛ। ଯେଉଁ ଦିନ ପରମେଶ୍ବର ନିଜର କୋରଧ ଦଖାଇବେେ, ସହେି ଦିନ ତୁମ୍ଭେ ସହେି ଦଣ୍ଡ ପାଇବ। ସହେି ଦିନ ଲୋକେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଠିକ୍ ନ୍ଯାୟବିଚ଼ାର ଦେଖିବେ।

Romans 2:5 Image
⇦ Romans 2:4 Romans 2 Romans 2:6 ⇨

Romans 2:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

American Standard Version (ASV)
but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Bible in Basic English (BBE)
But by your hard and unchanged heart you are storing up wrath for yourself in the day of the revelation of God's judging in righteousness;

Darby English Bible (DBY)
but, according to thy hardness and impenitent heart, treasurest up to thyself wrath, in [the] day of wrath and revelation of [the] righteous judgment of God,

World English Bible (WEB)
But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

Young's Literal Translation (YLT)
but, according to thy hardness and impenitent heart, thou dost treasure up to thyself wrath, in a day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,

after κατὰ kata ka-TA
But δὲ de thay
τὴν ho oh
hardness σκληρότητά sklērotēs sklay-ROH-tase
thy σου sou soo
and καὶ kai kay
impenitent ἀμετανόητον ametanoētos ah-may-ta-NOH-ay-tose
heart καρδίαν kardia kahr-THEE-ah
treasurest up θησαυρίζεις thēsaurizō thay-sa-REE-zoh
unto thyself σεαυτῷ seautou say-af-TOO
wrath ὀργὴν orgē ore-GAY
against ἐν en ane
the day ἡμέρᾳ hēmera ay-MAY-ra
of wrath ὀργῆς orgē ore-GAY
and καὶ kai kay
revelation ἀποκαλύψεως apokalypsis ah-poh-KA-lyoo-psees
of the righteous judgment δικαιοκρισίας dikaiokrisia thee-kay-oh-kree-SEE-ah
τοῦ ho oh
of God; θεοῦ theos thay-OSE
Tags କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ କଠିନ ଅନୁତାପବିହୀନ। ତୁମ୍ଭେ ବଦଳିବା ପାଇଁ ନାରାଜ। ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ନିଜର ଦଣ୍ଡକୁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବଢ଼ାଉଛ। ଯେଉଁ ଦିନ ପରମେଶ୍ବର ନିଜର କୋରଧ
Romans 2:5 Concordance Romans 2:5 Interlinear Romans 2:5 Image

Read Full Chapter : Romans 2

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible