Bible

2 Chronicles 17:9 in Oriya

2 Chronicles 17:9
ସହେି ନେତା ଓ ଲବେୀୟ ଓ ଯାଜକମାନେ ଯିହୁଦାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ। ସମାନଙ୍କେ ନିକଟରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିଯମପୁସ୍ତକ ଥିଲା। ସମାନେେ ଯିହୁଦାର ସମସ୍ତ ସହର ମଧ୍ଯ ଦଇଗେଲେ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ।

2 Chronicles 17:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

American Standard Version (ASV)
And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Bible in Basic English (BBE)
And they gave teaching in Judah and had the book of the law of the Lord with them; they went through all the towns of Judah teaching the people.

Darby English Bible (DBY)
And they taught in Judah, and had the book of the law of Jehovah with them; and they went about through all the cities of Judah, and taught among the people.

Webster's Bible (WBT)
And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

World English Bible (WEB)
They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Young's Literal Translation (YLT)
And they teach in Judah, and with them `is' the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.

And they taught וַֽיְלַמְּדוּ֙ lāmad la-MAHD
in Judah, בִּֽיהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
with וְעִ֨מָּהֶ֔ם ʿim eem
and the book סֵ֖פֶר sēper say-FER
of the law תּוֹרַ֣ת tôrâ toh-RA
of the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
them, and went about וַיָּסֹ֙בּוּ֙ sābab sa-VAHV
throughout all בְּכָל kōl kole
the cities עָרֵ֣י ʿîr eer
of Judah, יְהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and taught וַֽיְלַמְּד֖וּ lāmad la-MAHD
the people. בָּעָֽם׃ ʿam am



Read Full Chapter : 2 Chronicles 17

Oriya Bible