Psalm 68:31
ମିଶରୀଯମାନଙ୍କୁ ମୂଲ୍ଯବାନ ପିତ୍ତଳର ଉପହାରଗୁଡ଼ିକ ଆଣିବାକୁ ଆଜ୍ଞା କରାଅ। ପରମେଶ୍ବର, ଇଥିଓପିଆର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉପହାରଗୁଡ଼ିକ ତୁମ୍ଭ୍ ନିକଟକୁ ଆଣିବାକୁ ଚଞ୍ଚଳ କରାଅ।
Princes | יֶאֱתָ֣יוּ | yeʾĕtāyû | yeh-ay-TA-yoo |
shall come out | חַ֭שְׁמַנִּים | ḥašmannîm | HAHSH-ma-neem |
of | מִנִּ֣י | minnî | mee-NEE |
Egypt; | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
Ethiopia | כּ֥וּשׁ | kûš | koosh |
out stretch soon shall | תָּרִ֥יץ | tārîṣ | ta-REETS |
her hands | יָ֝דָ֗יו | yādāyw | YA-DAV |
unto God. | לֵאלֹהִֽים׃ | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |