Psalm 56:4
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପରେ ମୁଁ ନିର୍ଭର କରେ। ତାଙ୍କର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପାଇଁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ। ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ତଣେୁ ମୁଁ ଭୟ କରିବି ନାହିଁ। ଲୋକମାନେ ମାେତେ କ'ଣ କରିପାରିବେ ?
In God | בֵּאלֹהִים֮ | bēʾlōhîm | bay-loh-HEEM |
I will praise | אֲהַלֵּ֪ל | ʾăhallēl | uh-ha-LALE |
word, his | דְּבָ֫ר֥וֹ | dĕbārô | deh-VA-ROH |
in God | בֵּאלֹהִ֣ים | bēʾlōhîm | bay-loh-HEEM |
trust; my put have I | בָּ֭טַחְתִּי | bāṭaḥtî | BA-tahk-tee |
I will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
fear | אִירָ֑א | ʾîrāʾ | ee-RA |
what | מַה | ma | ma |
flesh | יַּעֲשֶׂ֖ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
can do | בָשָׂ֣ר | bāśār | va-SAHR |
unto me. | לִֽי׃ | lî | lee |