Oriya Bible

Lamentations 3:21 in Oriya

Lamentations 3:21
ଏହା ମୁଁ ସ୍ମରଣ କରୁଛି, ଏଥିପାଇଁ ଏପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ମାରେଆଶା ଅଛି।

Lamentations 3:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
This I recall to my mind, therefore have I hope.

American Standard Version (ASV)
This I recall to my mind; therefore have I hope.

Bible in Basic English (BBE)
This I keep in mind, and because of this I have hope.

Darby English Bible (DBY)
-- This I recall to heart, therefore have I hope.

World English Bible (WEB)
This I recall to my mind; therefore have I hope.

Young's Literal Translation (YLT)
This I turn to my heart -- therefore I hope.

This זֹ֛את zōt zote
I recall אָשִׁ֥יב šûb shoov
to אֶל ʾēl ale
my mind, לִבִּ֖י lēb lave
therefore עַל ʿal al
כֵּ֥ן kēn kane
have I hope. אוֹחִֽיל׃ yāḥal ya-HAHL