ଗୀତସଂହିତା 22:9
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ସତ୍ଯ କଥା ଏହି, ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ଏକମାତ୍ର ୟାହା ଉପରେ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ। ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଯତ୍ନ ନଇେଛ, ଯେଉଁଦିନରୁ ମୁଁ ଜନ୍ମଲାଭ କରିଛି। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ସୁରକ୍ଷା ତଥା ବିଶ୍ବାସ ପ୍ରଦାନ କରିଛ, ୟବେେଠୁଁ ମୁଁ ଏକ େଛାଟ ପିଲା ଥିଲି।
But | כִּֽי | kî | kee |
thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
art he that took | גֹחִ֣י | gōḥî | ɡoh-HEE |
womb: the of out me | מִבָּ֑טֶן | mibbāṭen | mee-BA-ten |
hope me make didst thou | מַ֝בְטִיחִ֗י | mabṭîḥî | MAHV-tee-HEE |
when I was upon | עַל | ʿal | al |
my mother's | שְׁדֵ֥י | šĕdê | sheh-DAY |
breasts. | אִמִּֽי׃ | ʾimmî | ee-MEE |