Numbers 22:35 Interlinear
Numbers 22:35
ତା'ପରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୂତ ବିଲିଯମକୁ କହିଲେ, ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ୟାଅ। ମାତ୍ର ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ କଥା କହିବା କବଳେ ତାହା ତୁମ୍ଭେ କହିବ। ତହୁଁ ବିଲିଯମ ବାଲାକଙ୍କ ଅଧିପତିମାନଙ୍କ ସହିତ ଗମନ କଲା।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the angel
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Balaam,
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
Go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the men:
ʾîš — eesh
Strong's #376
but only
ʾepes — eh-FES
Strong's #657
ʾēt — ate
Strong's #853
the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I shall speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
ʾēt — ate
Strong's #853
thee, that thou shalt speak.
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
So Balaam
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the princes
śar — sahr
Strong's #8269
of Balak.
bālāq — ba-LAHK
Strong's #1111