ନିହିମିୟା 4:8
ଆଉ ସମସ୍ତେ ୟିରୁଶାଲମକୁ ୟାଇ ତହିଁ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଓ ତହିଁ ମଧିଅରେ ଗଣ୍ତଗୋଳ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବାକୁ ଏକତ୍ର ଚକ୍ରାନ୍ତ କଲେ।
| And conspired | וַיִּקְשְׁר֤וּ | wayyiqšĕrû | va-yeek-sheh-ROO |
| all | כֻלָּם֙ | kullām | hoo-LAHM |
| of them together | יַחְדָּ֔ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| to come | לָב֖וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| fight to and | לְהִלָּחֵ֣ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
| against Jerusalem, | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| and to hinder | וְלַֽעֲשׂ֥וֹת | wĕlaʿăśôt | veh-la-uh-SOTE |
| ל֖וֹ | lô | loh | |
| it. | תּוֹעָֽה׃ | tôʿâ | toh-AH |