ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:22
କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିଲେ, ମାରେ ଅନୁସରଣ କର। ମରିଯାଇଥିବା ଲୋକମାନେ ଏହି ମୃତ ଲୋକଙ୍କୁ କବର ଦିଅନ୍ତୁ।
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said | εῖπεν | eipen | EE-pane |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Follow | Ἀκολούθει | akolouthei | ah-koh-LOO-thee |
me; | μοι | moi | moo |
and | καὶ | kai | kay |
let | ἄφες | aphes | AH-fase |
the | τοὺς | tous | toos |
dead | νεκροὺς | nekrous | nay-KROOS |
bury | θάψαι | thapsai | THA-psay |
τοὺς | tous | toos | |
their | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
dead. | νεκρούς | nekrous | nay-KROOS |