ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:7
ସମାନେେ ବଜାର ସ୍ଥାନମାନଙ୍କ ରେ ଲୋକମାନଙ୍କର ନମସ୍କାର ପ୍ରତିଦାନ କରିବାକୁ ଭଲ ପାଆନ୍ତି। ସମାନେେ ଚ଼ାହାଁନ୍ତି ଯେ ଲୋକେ ତାହାଙ୍କୁ 'ରାବ୍ବୀ' ବୋଲି ଡ଼ାକନ୍ତୁ।
| And | καὶ | kai | kay |
| τοὺς | tous | toos | |
| greetings | ἀσπασμοὺς | aspasmous | ah-spa-SMOOS |
| in | ἐν | en | ane |
| the | ταῖς | tais | tase |
| markets, | ἀγοραῖς | agorais | ah-goh-RASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| called be to | καλεῖσθαι | kaleisthai | ka-LEE-sthay |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τῶν | tōn | tone | |
| men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| Rabbi, | Ῥαββί, | rhabbi | rahv-VEE |
| Rabbi. | Ῥαββί. | rhabbi | rahv-VEE |