ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:7
ସହେି ସମୟରେ ବନ୍ଦୀଶାଳା ରେ ବାରବ୍ବା ନାମ ରେ ଏକ ବ୍ଯକ୍ତି ବିଦ୍ ରୋହୀମାନଙ୍କ ସହିତ ବନ୍ଦୀ ଥିଲା। ଏହି ବିଦ୍ରୋହୀମାନେ ଗୋଟିଏ ବିଦ୍ରୋହ ସମୟରେ ନରହତ୍ଯା ଅପରାଧ ରେ ଦୋଷୀ ସାବ୍ଯସ୍ତ ହାଇେଥିଲେ।
| And | ἦν | ēn | ane |
| there was | δὲ | de | thay |
| one | ὁ | ho | oh |
| named | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
| Barabbas, | Βαραββᾶς | barabbas | va-rahv-VAHS |
| which lay bound | μετὰ | meta | may-TA |
| with | τῶν | tōn | tone |
| that them | συστασιαστῶν | systasiastōn | syoo-sta-see-ah-STONE |
| had made insurrection with him, | δεδεμένος | dedemenos | thay-thay-MAY-nose |
| who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| had committed | ἐν | en | ane |
| murder | τῇ | tē | tay |
| in | στάσει | stasei | STA-see |
| the | φόνον | phonon | FOH-none |
| insurrection. | πεποιήκεισαν | pepoiēkeisan | pay-poo-A-kee-sahn |