Bible

मर्कूस 15:7 in Nepali

Mark 15:7
त्यसबेला बारब्बा नाउँ गरेका एकजना विद्रोही पिलातुसको कैदमा थियो। त्यसले दंङ्गामा एउटाको हत्या गरेको थियो।

Mark 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

American Standard Version (ASV)
And there was one called Barabbas, `lying' bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Bible in Basic English (BBE)
And there was one named Barabbas, in prison with those who had gone against the government and in the fight had taken life.

Darby English Bible (DBY)
Now there was the [person] named Barabbas bound with those who had made insurrection with [him], [and] that had committed murder in the insurrection.

World English Bible (WEB)
There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Young's Literal Translation (YLT)
and there was `one' named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.

there was ἦν ēn ane
And δὲ de thay
ho oh
named λεγόμενος legō LAY-goh
Barabbas, Βαραββᾶς barabbas va-rahv-VAHS
with μετὰ meta may-TA
them that τῶν ho oh
had made insurrection with him, συστασιαστῶν systasiastēs syoo-sta-see-ah-STASE
bound δεδεμένος deō THAY-oh
who οἵτινες hostis OH-stees
in ἐν en ane
the τῇ ho oh
insurrection. στάσει stasis STA-sees
murder φόνον phonos FOH-nose
had committed πεποιήκεισαν poieō poo-A-oh



Read Full Chapter : Mark 15

Nepali Bible