ମଲାଖୀ 2:4
ତାହା ହେଲେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିବ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ଏହି ଆଜ୍ଞା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଲୁ। ଆମ୍ଭେ ଏହା କଲୁ ଯାହାଦ୍ବରା ଲବେୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଆମ୍ଭର ନିଯମ ଗ୍ଭଲୁ ରହିବ। ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହିସବୁ କହିଥିଲେ।
| And ye shall know | וִֽידַעְתֶּ֕ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
| that | כִּ֚י | kî | kee |
| sent have I | שִׁלַּ֣חְתִּי | šillaḥtî | shee-LAHK-tee |
| this | אֲלֵיכֶ֔ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| commandment | הַמִּצְוָ֣ה | hammiṣwâ | ha-meets-VA |
| unto | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
| covenant my that you, | לִֽהְי֤וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
| might be | בְּרִיתִי֙ | bĕrîtiy | beh-ree-TEE |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Levi, | לֵוִ֔י | lēwî | lay-VEE |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts. | צְבָאֽוֹת׃ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |