ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 4:36
ଲୋକମାନେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହାଇଗେଲେ। ସମାନେେ କୁହାକୁହି ହେଲେ, ଏ କିପରି କଥା? ଅଧିକାର ଓ ଶକ୍ତି ସହିତ ସେ ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମାମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଉଛନ୍ତି। ଏବଂ ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମାମାନେ ତାହାଙ୍କ କଥା ମାନି ବାହାରି ଆସୁଛନ୍ତି।
| And | καὶ | kai | kay |
| they were | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| θάμβος | thambos | THAHM-vose | |
| all | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| amazed, | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| spake | συνελάλουν | synelaloun | syoon-ay-LA-loon |
| among | πρὸς | pros | prose |
| themselves, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| What | Τίς | tis | tees |
| a | ὁ | ho | oh |
| word | λόγος | logos | LOH-gose |
| this! is | οὗτος | houtos | OO-tose |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| with | ἐν | en | ane |
| authority | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| power | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
| commandeth he | ἐπιτάσσει | epitassei | ay-pee-TAHS-see |
| the | τοῖς | tois | toos |
| unclean | ἀκαθάρτοις | akathartois | ah-ka-THAHR-toos |
| spirits, | πνεύμασιν | pneumasin | PNAVE-ma-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| they come out. | ἐξέρχονται | exerchontai | ayks-ARE-hone-tay |