ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 18:34
ପ୍ ରରେିତମାନେ ଏକଥା ବୁଝିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ। ମାତ୍ର ସମାନେେ ବୁଝି ପାରିଲେ ନାହିଁ। ଏକଥାର ଅର୍ଥ ସମାନଙ୍କେ ପାଖ ରେ ଗୁପ୍ତ ରହିଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| they | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| understood | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| none | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| things: these of | συνῆκαν | synēkan | syoon-A-kahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| this | ἦν | ēn | ane |
| τὸ | to | toh | |
| saying | ῥῆμα | rhēma | RAY-ma |
| was | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| hid | κεκρυμμένον | kekrymmenon | kay-kryoom-MAY-none |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| neither | καὶ | kai | kay |
| they | οὐκ | ouk | ook |
| knew | ἐγίνωσκον | eginōskon | ay-GEE-noh-skone |
| the things which | τὰ | ta | ta |
| were spoken. | λεγόμενα | legomena | lay-GOH-may-na |