ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25:12 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25 ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25:12

Leviticus 25:12
କାରଣ ସହେି ବର୍ଷ ମହୋଲ୍ଲାସ-ଉତ୍ସବ ଅଟେ, ତାହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ପବିତ୍ର ହବେ। ତଥାପି ତୁମ୍ଭମାନେେ କ୍ଷେତ୍ରୋତ୍ପନ୍ନ ଶସ୍ଯାଦି ଖାଇ ପାରିବ।

Leviticus 25:11Leviticus 25Leviticus 25:13

Leviticus 25:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
For it is the jubilee; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

American Standard Version (ASV)
For it is a jubilee; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

Bible in Basic English (BBE)
For it is the Jubilee, and it is holy to you; your food will be the natural increase of the field.

Darby English Bible (DBY)
For it is the jubilee; it shall be holy unto you; out of the field shall ye eat its produce.

Webster's Bible (WBT)
For it is the jubilee; it shall be holy to you: ye shall eat the increase of it out of the field.

World English Bible (WEB)
For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.

Young's Literal Translation (YLT)
for a jubilee it `is', holy it is to you; out of the field ye eat its increase;

For
כִּ֚יkee
it
יוֹבֵ֣לyôbēlyoh-VALE
is
the
jubile;
הִ֔ואhiwheev
be
shall
it
קֹ֖דֶשׁqōdešKOH-desh
holy
תִּֽהְיֶ֣הtihĕyetee-heh-YEH
eat
shall
ye
you:
unto
לָכֶ֑םlākemla-HEM

מִ֨ןminmeen
the
increase
הַשָּׂדֶ֔הhaśśādeha-sa-DEH
of
out
thereof
תֹּֽאכְל֖וּtōʾkĕlûtoh-heh-LOO
the
field.
אֶתʾetet
תְּבֽוּאָתָֽהּ׃tĕbûʾātāhteh-VOO-ah-TA

Cross Reference

ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25:6
ଯଦିଓ ଭୂମି ପାଇଁ ବିଶ୍ରାମ ଅଟେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଅଭାବ ହବେ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭ ଦାସମାନଙ୍କର, ତୁମ୍ଭ ବର୍ତ୍ତନଜୀବୀମାନଙ୍କର ଓ ତୁମ୍ଭ ସହବାସୀ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କର ଭକ୍ଷ୍ଯର ଅଭାବ ହବେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କାହାରି ଖାଦ୍ୟର ଅଭାବ ରହିବ ନାହିଁ।