Joshua 9:7 Interlinear
Joshua 9:7
ତେଣୁ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଲୋକମାନେ ହିଦ୍ଦୀଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, କଜାେଣି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ବାସ କରୁଥିବ। ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ନିଯମ କରିପାରିବକ୍ସ୍ଟ ନାହିଁ। ଯେପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଆମ୍ଭେ ନ ଜାଣିଛକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରକ୍ସ୍ଟ ଆସିଛ।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Hivites,
ḥiwwî — hee-WEE
Strong's #2340
Peradventure
ʾûlay — oo-LAI
Strong's #194
among
qereb — keh-REV
Strong's #7130
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
us; and how
ʾêk — ake
Strong's #349
shall we make
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
a league with you?
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285