ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:27
ମାର୍ଥା ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ହଁ, ପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବୋଲି ବିଶ୍ବାସ କକରେ। ଆପଣ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ପୁତ୍ର। ଯାହାଙ୍କର ଏହି ଜଗତକୁ ଆସିବାର ଥିଲା, ଆପଣ ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଅଟନ୍ତି।
| She saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Yea, | Ναί | nai | nay |
| Lord: | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| believe | πεπίστευκα | pepisteuka | pay-PEE-stayf-ka |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| art | εἶ | ei | ee |
| the | ὁ | ho | oh |
| Christ, | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| come should which | ὁ | ho | oh |
| εἰς | eis | ees | |
| into | τὸν | ton | tone |
| the | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
| world. | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |