ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:2
ସହେି ମରିୟମ ପରେ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଦ ରେ ଅତି ମୂଲ୍ଯବାନ ଅତର ଢାଳି ନିଜ କେଶ ରେ ପାଦ ପୋଛି ଦଇେଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ଭାଇ ଲାଜାର ଅସୁସ୍ଥ ଥିଲେ।
| (It was | ἦν | ēn | ane |
| that | δὲ | de | thay |
| Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| which | ἡ | hē | ay |
| anointed | ἀλείψασα | aleipsasa | ah-LEE-psa-sa |
| the | τὸν | ton | tone |
| Lord | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| with ointment, | μύρῳ | myrō | MYOO-roh |
| and | καὶ | kai | kay |
| wiped | ἐκμάξασα | ekmaxasa | ake-MA-ksa-sa |
| his | τοὺς | tous | toos |
| feet | πόδας | podas | POH-thahs |
| with her | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| hair, | ταῖς | tais | tase |
| whose | θριξὶν | thrixin | three-KSEEN |
| brother | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| Lazarus | ἧς | hēs | ase |
| was sick.) | ὁ | ho | oh |
| ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE | |
| Λάζαρος | lazaros | LA-za-rose | |
| ἠσθένει | ēsthenei | ay-STHAY-nee |