ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:3
ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସବୁ କିଛି ସୃଷ୍ଟି ହାଇେଛି। ଏହି ସଂସାର ରେ ଏପରି କିଛି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ, ଯାହା ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି ହାଇେ ନାହିଁ।
| All things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| were made | δι' | di | thee |
| by | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him; | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| without | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
| him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| was not | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| any thing | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| made | ἓν | hen | ane |
| that | ὃ | ho | oh |
| was made. | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |