ଯୋୟେଲ 2:9
ସମାନେେ ନଗର ଆଡକୁ ଦୌଡ଼ନ୍ତିନ୍ତି। ସମାନେେ ଦ୍ରୁତଗତି ରେ କାନ୍ଥଗୁଡିକ ଆରୋହଣ କରନ୍ତି। ଘରଗୁଡିକରେ ଆରୋହଣ କରନ୍ତି। ଚୋର ପରି ଝରକାବାଟେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି।
| They shall run to and fro | בָּעִ֣יר | bāʿîr | ba-EER |
| city; the in | יָשֹׁ֗קּוּ | yāšōqqû | ya-SHOH-koo |
| they shall run | בַּֽחוֹמָה֙ | baḥômāh | ba-hoh-MA |
| upon the wall, | יְרֻצ֔וּן | yĕruṣûn | yeh-roo-TSOON |
| up climb shall they | בַּבָּתִּ֖ים | babbottîm | ba-boh-TEEM |
| upon the houses; | יַעֲל֑וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
| in enter shall they | בְּעַ֧ד | bĕʿad | beh-AD |
| at | הַחַלּוֹנִ֛ים | haḥallônîm | ha-ha-loh-NEEM |
| the windows | יָבֹ֖אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| like a thief. | כַּגַּנָּֽב׃ | kaggannāb | ka-ɡa-NAHV |