ଯିରିମିୟ 52:28
ନବୂଖଦନିତ୍ସର ଯେଉଁ ୟିହୁଦୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀକରି ନଇଗେଲେ,
This | זֶ֣ה | ze | zeh |
is the people | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
Nebuchadrezzar | הֶגְלָ֖ה | heglâ | heɡ-LA |
carried away captive: | נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר | nĕbûkadreʾṣṣar | neh-voo-hahd-reh-TSAHR |
seventh the in | בִּשְׁנַת | bišnat | beesh-NAHT |
year | שֶׁ֕בַע | šebaʿ | SHEH-va |
three | יְהוּדִ֕ים | yĕhûdîm | yeh-hoo-DEEM |
thousand | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
Jews | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
and three | וְעֶשְׂרִ֥ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
and twenty: | וּשְׁלֹשָֽׁה׃ | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |