ଯିଶାଇୟ 10:34
ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର କୁଠାର ସାହାୟ୍ଯ ରେ ଅରଣ୍ଯକୁ କାଟି ପକାଇବେ। ଲିବାନୋନର ମହାନ୍ ବୃକ୍ଷର ପତନ ଘଟିବ।
And he shall cut down | וְנִקַּ֛ף | wĕniqqap | veh-nee-KAHF |
thickets the | סִֽבְכֵ֥י | sibĕkê | see-veh-HAY |
of the forest | הַיַּ֖עַר | hayyaʿar | ha-YA-ar |
iron, with | בַּבַּרְזֶ֑ל | babbarzel | ba-bahr-ZEL |
and Lebanon | וְהַלְּבָנ֖וֹן | wĕhallĕbānôn | veh-ha-leh-va-NONE |
shall fall | בְּאַדִּ֥יר | bĕʾaddîr | beh-ah-DEER |
by a mighty one. | יִפּֽוֹל׃ | yippôl | yee-pole |