ଯିଶାଇୟ 10:2
ସହେି ବ୍ଯବସ୍ଥାକାରୀଗଣ ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ନ୍ଯାଯ ବିଚାର କରନ୍ତି ନାହିଁ। ସମାନେେ ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କର ଅଧିକାରକୁ ଛିନ୍ନ କରନ୍ତି। ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ବିଧବା ଓ ଅନାଥର ଧନ ଲୁଣ୍ଠନ କରିବାକୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାନ୍ତି।
| To turn aside | לְהַטּ֤וֹת | lĕhaṭṭôt | leh-HA-tote |
| the needy | מִדִּין֙ | middîn | mee-DEEN |
| from judgment, | דַּלִּ֔ים | dallîm | da-LEEM |
| away take to and | וְלִגְזֹ֕ל | wĕligzōl | veh-leeɡ-ZOLE |
| the right | מִשְׁפַּ֖ט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
| from the poor | עֲנִיֵּ֣י | ʿăniyyê | uh-nee-YAY |
| people, my of | עַמִּ֑י | ʿammî | ah-MEE |
| that widows | לִהְי֤וֹת | lihyôt | lee-YOTE |
| may be | אַלְמָנוֹת֙ | ʾalmānôt | al-ma-NOTE |
| their prey, | שְׁלָלָ֔ם | šĕlālām | sheh-la-LAHM |
| rob may they that and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the fatherless! | יְתוֹמִ֖ים | yĕtômîm | yeh-toh-MEEM |
| יָבֹֽזּוּ׃ | yābōzzû | ya-VOH-zoo |