ହୋଶେୟ 6:6
କାହିଁକି? କାରଣ ଆମ୍ଭେ ବିଶ୍ବସ୍ତ ପ୍ ରମେ ଗ୍ଭହୁଁ, ବଳିଦାନ ନୁହେଁ। ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତୁ ବୋଲି ଆମ୍ଭେ ଗ୍ଭହୁଁ, କିନ୍ତୁ ହାମବେଳି ଆଣନ୍ତୁ ବୋଲି ନୁହେଁ।
For | כִּ֛י | kî | kee |
I desired | חֶ֥סֶד | ḥesed | HEH-sed |
mercy, | חָפַ֖צְתִּי | ḥāpaṣtî | ha-FAHTS-tee |
and not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
sacrifice; | זָ֑בַח | zābaḥ | ZA-vahk |
knowledge the and | וְדַ֥עַת | wĕdaʿat | veh-DA-at |
of God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
more than burnt offerings. | מֵעֹלֽוֹת׃ | mēʿōlôt | may-oh-LOTE |