ହୋଶେୟ 12:3
ଯାକୁବ ମାତୃଗର୍ଭ ରେ ଥିଲା ଏବଂ ତା'ର ଭାଇ ସହିତ କୌଶଳ କରିଥିଲା। ସେ ଗୋଟିଏ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ୟୁବକ ଥିଲା ଏବଂ ସେତବେେଳେ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଲଢୁଥିଲା।
He took his brother | בַּבֶּ֖טֶן | babbeṭen | ba-BEH-ten |
by the heel | עָקַ֣ב | ʿāqab | ah-KAHV |
אֶת | ʾet | et | |
womb, the in | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
and by his strength | וּבְאוֹנ֖וֹ | ûbĕʾônô | oo-veh-oh-NOH |
power had he | שָׂרָ֥ה | śārâ | sa-RA |
with | אֶת | ʾet | et |
God: | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |