ଆଦି ପୁସ୍ତକ 40:3
ରକ୍ଷକ ସୈନ୍ଯାଧିପତିର ଯେଉଁ ବନ୍ଦୀ ଗୃହ ରେ ଯୋଷଫେ ବନ୍ଦୀ ଥିଲେ। ସହେିଠା ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ବନ୍ଦୀ କରି ରଖିଲେ।
| And he put | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| them in ward | אֹתָ֜ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| house the in | בְּמִשְׁמַ֗ר | bĕmišmar | beh-meesh-MAHR |
| of the captain | בֵּ֛ית | bêt | bate |
| guard, the of | שַׂ֥ר | śar | sahr |
| into | הַטַבָּחִ֖ים | haṭabbāḥîm | ha-ta-ba-HEEM |
| the prison, | אֶל | ʾel | el |
| בֵּ֣ית | bêt | bate | |
| place the | הַסֹּ֑הַר | hassōhar | ha-SOH-hahr |
| where | מְק֕וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| Joseph | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| was bound. | אָס֥וּר | ʾāsûr | ah-SOOR |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |