ଆଦି ପୁସ୍ତକ 34:6 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଆଦି ପୁସ୍ତକ ଆଦି ପୁସ୍ତକ 34 ଆଦି ପୁସ୍ତକ 34:6

Genesis 34:6
ସହେି ସମୟରେ, ଶିଖିମର ପିତା ହ ମାରେ ଯାକୁବ ସହିତ କଥା ହବୋକୁ ବାହାରି ଗଲା।

Genesis 34:5Genesis 34Genesis 34:7

Genesis 34:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

American Standard Version (ASV)
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

Bible in Basic English (BBE)
Then Hamor, the father of Shechem, came out to have a talk with Jacob.

Darby English Bible (DBY)
And Hamor the father of Shechem came out to Jacob, to speak to him.

Webster's Bible (WBT)
And Hamor the father of Shechem went out to Jacob to commune with him.

World English Bible (WEB)
Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.

Young's Literal Translation (YLT)
And Hamor, father of Shechem, goeth out unto Jacob to speak with him;

And
Hamor
וַיֵּצֵ֛אwayyēṣēʾva-yay-TSAY
the
father
חֲמ֥וֹרḥămôrhuh-MORE
of
Shechem
אֲבִֽיʾăbîuh-VEE
out
went
שְׁכֶ֖םšĕkemsheh-HEM
unto
אֶֽלʾelel
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōbya-uh-KOVE
to
commune
לְדַבֵּ֖רlĕdabbērleh-da-BARE
with
him.
אִתּֽוֹ׃ʾittôee-toh