Oriya Bible
Genesis 34:16 Interlinear
Genesis 34:16
ଏହାପରେ ତୁମ୍ଭର ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭର କନ୍ଯାମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିପାରିବେ। ଏବଂ ଆମ୍ଭର ପୁରୁଷମାନେ ତୁମ୍ଭର କନ୍ଯାମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିପାରିବେ। ଏହାପରେ ଆମ୍ଭମାନେେ ଏକା ସଙ୍ଗେ ବାସ କରି ଏକାପରି ହାଇପୋରିବା।
Then will we give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
our daughters
bat — baht
Strong's #1323
—
Strong's #0
ʾēt — ate
Strong's #853
your daughters
bat — baht
Strong's #1323
unto you, and we will take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
—
Strong's #0
to us, and we will dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
with
ʾēt — ate
Strong's #854
you, and we will become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
people.
ʿam — am
Strong's #5971
one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259