ଆଦି ପୁସ୍ତକ 1:7 in Oriya

Genesis 1:7
ଏହିପରି ପରମେଶ୍ବର ତାରଣେ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଏବଂ ତାଣେ ଉପର ଜଳଠାରୁ ତାରଣେ ତଳ ଜଳକୁ ଅଲଗା କଲେ। ତହିଁରେ ସହେିପରି ହେଲା।

Genesis 1:7
ଏହିପରି ପରମେଶ୍ବର ତାରଣେ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଏବଂ ତାଣେ ଉପର ଜଳଠାରୁ ତାରଣେ ତଳ ଜଳକୁ ଅଲଗା କଲେ। ତହିଁରେ ସହେିପରି ହେଲା।

Genesis 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

American Standard Version (ASV)
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Bible in Basic English (BBE)
And God made the arch for a division between the waters which were under the arch and those which were over it: and it was so.

Darby English Bible (DBY)
And God made the expanse, and divided between the waters that are under the expanse and the waters that are above the expanse; and it was so.

Webster's Bible (WBT)
And God made the firmament; and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

World English Bible (WEB)
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse, and it was so.

Young's Literal Translation (YLT)
And God maketh the expanse, and it separateth between the waters which `are' under the expanse, and the waters which `are' above the expanse: and it is so.