ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 2:18
କିନ୍ତୁସଯଉଁ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକୁ ଆମ୍ଲଭ ଛାଡ଼ିସଦଇ ସାରିଛୁ, ମୁଁ ଯଦିସସହିଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃ ପ୍ରଚାର ଆରମ୍ଭ କଲର, ତାସହଲଲ ଏହା ଭୂଲସହବ।
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
I build | ἃ | ha | a |
again | κατέλυσα | katelysa | ka-TAY-lyoo-sa |
the things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
which | πάλιν | palin | PA-leen |
I destroyed, | οἰκοδομῶ | oikodomō | oo-koh-thoh-MOH |
I make | παραβάτην | parabatēn | pa-ra-VA-tane |
myself | ἐμαυτὸν | emauton | ay-maf-TONE |
a transgressor. | συνίστημι | synistēmi | syoon-EE-stay-mee |