Oriya Bible
Galatians 2:13 Interlinear
Galatians 2:13
ଅତଏବ ପିତର ଜଲଣ କପଟାଚାରୀ ଭାବଲର ଛଳନା ପୂର୍ବକ ଆଚରଣ କଲଲ। ପିତରଙ୍କ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଯିହୂଦୀ ବିଶ୍ବାସୀମାଲନ ମଧ୍ଯ ୟୋଗସଦଲଲ।ସସଠାଲରସସମାଲନ ମଧ୍ଯ କପଟାଚାରୀ ଭାବଲର ଛଳନା ପୂର୍ବକ ଆଚରଣ କଲଲ।ସସଠାଲରସସମାଲନ ୟହା କଲଲ, ତଦ୍ଦ୍ବାରା ବର୍ଣ୍ଣବବା ମଧ୍ଯ ପ୍ରଭାବିତସହାଇଗଲଲ।
And
kai — kay
Strong's #2532
dissembled
synypokrinomai — syoon-yoo-poh-KREE-noh-may
Strong's #4942
with him;
autos — af-TOSE
Strong's #846
likewise
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
other
loipoi — loo-POO
Strong's #3062
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
insomuch that
hōste — OH-stay
Strong's #5620
also
kai — kay
Strong's #2532
Barnabas
barnabas — vahr-NA-vahs
Strong's #921
was carried away with
synapagō — syoon-ah-PA-goh
Strong's #4879
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
dissimulation.
hypokrisis — yoo-POH-kree-sees
Strong's #5272